第8章 参加谈判（3/8）
好。）”evin夹了一块松鼠桂鱼吃到嘴里，说：“es，but，hinaisbingmoreandmoreesternization.orexamle，theayoflife，clothing，socialstructure，education.(是的，但是，中国正在变得越来越西化。比如，生活方式、穿着、社会结构、教育。)eter紧盯着evin，笑脸微微变得严肃和紧张，又变成媚笑，接口说：“ouareright.uchasteethbrush，hairstyle，construction，earlyalsects.(你说得对。比如刷牙、发式、建筑。几乎所有方面。)口气完全转变了，顺着evin的口气说下去。曹福觉得evin有非常强的文化优越感，eter更是崇洋媚外，迎合evin，有点儿过了，看不惯。最近廖鹭鹭考虑怕对孩子又不好的影响，允许曹福了睡到床上，两人关系似乎有所改善，虽然曹福知道廖鹭鹭是一个信教和很传统的人，不应该有什么事，但想到廖鹭鹭与evin一起上教堂，他本能的增加了对evin的反感。忍不住插话：“ntheorld，thereare2maincivilizationsystems，estandeast.hineseculturereresentseastcivilizationandhasitsindeendentanletesystem.hinesenguage，hineseainting，hinesemusic，hinesearts，ehaveallesthas.(世界上主要有两个文明体系，西方和东方。中国文化代表东方文明，且有他自己独立和完整的体系。中文、中国画、中国音乐、中国的艺术，西方有的我们都有。)”evin听清楚了，说：“hichoneisthemaintrendandmoreour?est.(那个是主要的潮流？那个更流行？西方。)”eter赶紧接着说：“morelikeestoilainting，morelikeestsymhony.orelikeviolin.(我更喜欢西方的油画，更喜欢西方的交响乐，更喜欢小提琴。)”evin接着说：“nglishisaninternationalnguage.ytheay，ifyoucanseaknglish，youcangoanyhereintheorld.nlyhineseseakhinese.hineseisdifficulttolearn.(英语是一种国际语言，这样，假如你能说英语，你能到世界上的任何地方。只有中国人说中文。中文难学。)”曹福知道evin学了一段时间中文，觉得难学，就放弃了。这说明evin还是不了解中国，或者是他不愿意了解。曹福还是想多向他多介绍一些中国，就继续说：“hineseisanindeendentanletesystem.heexressionofhineseiseasy，clear，andsimle.tcaneasilyuseitsonordstoexressthemeaningofloanordsandnethings.uchastelehone，inhinese，‘ian’meanselectricity，‘ua’meanstalking.‘ianhua’means‘electrictalking’.hineseandnglisharesodifferentthatitissomehatdifficultforesterneoletolearnhinese.(中文有独立的和完整的体系。中文表达容易、清楚和简单。很容易使用自己的词汇表达外来语和新事物。比如‘电’意思是电，‘话’意思是‘说话’，‘电话’就是电的说话。因为中英文差别太大，对西方人来说，学习中文是比较困难的。)athan看见大家争论，笑了笑说：“achcivilizationhasitsadvantages.oucannotsayhichoneisbetter.(每个文明都有它的长处。你不能说谁更好。)”eter又转过来附和athan说：“oumentsareabsolutelygood！（你的评价绝对对！）”曹福看athan在打圆场，也想缓和一下，就说：“osystemslearnfromeachother.hinahasalonghistory.earntalotfromothercivilizations.(两个体系互相学习。中国有一个很长的历史，从其他文明学习了很多。)”evin可能是喝多了酒，并没有顺着athan说下去，红着脸，执拗的坚持：“merica，shorthistory，but，theorldleader.thasgoodsocialstructureandsystem.t’smericantofightagainstterrorisminfgha
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
新爱尚小说网
新笔趣阁