字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章

《信长协奏曲》声优访谈(3/3)

多多支持!

■附录·关于“rotoscoe”技法

这是一种首先拍摄真人演员的演出动作,再通过投影技术使其成为动画的技术。如此一部运用了“rotoscoe”技法的作品,不zhidao为其配音的声优们会有什么感想呢?

水树:距离感容易把握,呼吸换气很轻松,但是却很容易被个性十足的真人演员们吸引而忘记台词!(笑)我自己还是第一次挑战这样的配音。

宫野:第一话配音的时候,我们看到的是真人演员的动作里掺杂了动画画面的映像。我们在这样一种状态下完成了配音,当时就觉得这样好有新鲜感呢。明明只是cg画出来的画而已,却好像是我们读的漫画原作人物动了起来一样。而且那种动作啊,虽然这个很难用语言去表达,但总而言之就是,动画juese的动作就好像真人一般。

水树:对啊对啊!简直不像是cg的动作呢。

宫野:就好像感觉到动画人物在呼吸一样,“生物感觉”很强。因此在配音的时候,很轻松就能换气呼吸了。

梶:中途由于制作上的进度enti,我们还试过看着真人画面去配音和演绎juese呢。平时虽然也有为国外的影视作品配音,因此也有过看着真人去配音的经历,但这次却是看着和自己一样的日本人去配音,这就可不是常有的事情了,感觉有点不可思议呢!明明大家都是在说一模一样的台词,但是真人演员“说”和“停”的时间点却和自己不一样,这个时候我会尝试去遮住他们的嘴巴。不过即使是这样,我还是能通过演员们的动作去揣摩他们的心情,而且真人画面的距离感也很容易把握。总体而言,这真的是一次非常haode体验。

水树:有时候我差点就会被真人演员的表情所吸引而忘记台词(笑)。真人演员里面有些个性十分强的人呢。

宫野:特别是家康的小黄本那段,真是表演得太棒了!没有原汁原味地直接制作成动画真是太可惜了(笑)。

水树:那段真想让各位观众也看一看呢!(笑)

梶:前几天,饰演归蝶和信长的两位真人演员来到了收录现场,因此我也有幸问候他们两位。当时我心里就有种“啊,我亲眼见到电视里的明星了!”的感觉,真是太感动了(笑)。
本章已完成!
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章
新爱尚小说网 新笔趣阁